Şeyma SARI. HÂTİF ALİ EFENDİ HAYATI, EDEBÎ KİŞİLİĞİ, DÎVÂNININ TENKİTLİ METNİ (132b - 203a ) VE NESRE ÇEVİRİSİ. Ankara, İksad, 2024.

Asırlarca devam eden edebî mirasımıza sahip çıkmak, unutulmuşları yeniden hatırlatmak, bilinmeyen değerleri tozlu raflardan alıp silkerek kazanmak hepimizin borcudur; zira bu miras yapı taşlarıyla kültürümüzü, geleneklerimizi, motiflerimizi yansıtan, bizi biz yapan, bize ait olan unsurlardır. Bunları görmezden gelerek elimizin tersiyle bir tarafa itmek, kendimizi hiçe saymak olur. Biz de bu düşünceyle böyle bir çalışmayı hazırladık, bir nebze olsun fayda sağlamasından mutluluk duyarım.