Р.М. Нуреева. Великая трансформация. Карла Поланьи: прошлое, настоящее, будущее. M., ГУ-ВШЭ, 2007.

Подлинно великие произведения обычно живут в трёх измерениях: в прошлом, настоящем и будущем. Они современники каждого поколения – вечные современники. К числу этих замечательных произведений, несомненно принадлежит и «Великая трансформация» Карла Поланьи. Включение российских обществоведов в мировое научное сообщество возможно лишь после освоения ими классического наследия. Речь идет о тех идеях мыслителей минувших времен, которые определяют контекст современных научных дискуссий. На этом пути возникают две проблемы. Первая – это слабое знакомство с зарубежной литературой. Ведь при ограниченном доступе к зарубежной литературе и неглубоком знании английского языка, типичных для среднего отечественного обществоведа, надеяться приходится, главным образом, на переводы. В результате даже с патриархами типа Макса Вебера рядовой российский историк знаком далеко не в полном объеме (ведь, скажем, «Хозяйственная этика мировых религий» Вебера полностью еще не переведена).