. Tatar türkçesi Remzi Veliyev - Faciga (inceleme- metin-sözlük). Elağız, , 2006.

"Tatar Türkçesi Remzi Veliyev - Faciga (İnceleme, Metin, Sözlük)" isimli çalışma Giriş, İnceleme, Metin ve Sözlük olmak üzere dört bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde, Tatar adı, Tatar Türklerinin tarihi, Tatar Türk boyları, Tataristan Özerk Cumhuriyeti, Kazan Tatar Türklerinin nüfusu, Kazan Tatar Türkçesi, Tatar Türklerinin Edebiyatı ve Tatar Türklerinin din anlayışları, hakkında bilgi verilmiştir. İnceleme bölümünde, Kazan Tatar Türkçesinin gramer özellikleri yer almaktadır. "Faciga" adlı eserin dil özellikleri metinden örneklerle Türkiye Türkçesiyle karşılaştırılarak tespit edilmiştir.